Lord Dominator is shown inside of her ship impatiently waiting for her newly aquired ice powers to update. As she ponders to herself how much longer the update will take, the computer replies with "twenty years and five days," much to her growing irritation. To pass the time, she attempts to tell a joke to her Dom-bots, but they do not laugh. Wondering how much fun the inhabitants of a planet beneath her ship are having, Dominator decides to go out, but not before putting a disguise on to prevent people from recognizing her.
As Dominator walks down the street of the planet, she enters a nightclub, where Sylvia is seen performing a karaoke song. During the song, a patron attempts to steal the spotlight, only for Sylvia to push him away. As he returns to attack her, Dominator starts a fight, beating all of the patrons alongside Sylvia. After this, they conclude the performance and are scolded by the owner. Sylvia and Dominator, the latter of whom introduces herself under the ailas, "Dee", run away from the patron they fought in the club, along with his motorcycle goons. When the girls finally outrun the goons, they bond as they share a couple of laughs together. "Dee", shocked when Sylvia calls her a friend, takes this realization to heart. This is cut short when the goons again ambush them and bring them back to the nightclub.
The owner, furious at the girls for beating the patron, who is revealed to be his nephew, demands an apology from them, but "Dee" refuses, and instead pushes him into a monster pit he was planning to throw her into. She then demands that Sylvia, the owner's nephew, and the goons follow her orders, but Sylvia instead tries to ward off the beast and help the owner escape. Sylvia asks "Dee" for help fighting the monster, but the latter refuses and leaves after the goons suggest saving their boss as well. Fortunately, Wander, who was taking his sweet time helping the club owner's three grandchildren cross a street, steps in and gives Sylvia and the club owner a hand. Sylvia officially denounces "Dee" as her friend, only to learn from Wander that "Dee" is actually Dominator.
Back on the ship, Dominator takes off her disguise, stating that friends are dumb, then learns that the update of her powers has only increased from 28% to 29%.
For a full transcript of The Night Out, click here.
Wander is helping the three slugs crossing the zebra line.
|The image gallery for The Night Out may be viewed here.|
- Wander was limited to cameos in this episode.
- This episode has Sylvia with a major role while Wander has a minor role.
- Star Wars Episode II: Attack of the Clones - the planet in this episode is similar to Coruscant.
- Jack McBrayer as Wander
- April Winchell as Sylvia
- Noel Wells as Lord Dominator
- Fred Tatasciore as Boss
"The Hot Shot"
"The Search for Captain Tim"